quinta-feira, 16 de junho de 2011

Verão 2012 - Relíquias


























Relíquias
Verão 2012

Na coleção Alessa Verão 2012 “Relíquias”, a estilista buscou inspiração nas preciosidades que coleciona para decorar a estação mais marcante do ano. Como a vida, os objetos-antiguidades e a coleção são peças únicas. Alessa abre o Fashion Rio de forma escultural, vaidosa e rara: irradiando a sua passarela com formas ensolaradas e muito design.

PEÇA ÚNICA
A modelagem segue a forma única dos muranos - que sugerem imagens de peças de vestuário - e a simetria do espelho veneziano. Sinuosas curvas emolduram o porta-retrato barroco de prata que decora e inspira a silhueta da coleção em moulage.

TESOURO
A riqueza vem com os tecidos: cetim e crepe de seda, tule, paetê, metalizados e a chita - um vintage do estilo Alessa. As cores são quentes: ocre, laranja, vermelho; e frias: azul e verde.

RARIDADE
A imagem da estamparia foi criada com a inusitada foto-arte still dos objetos colecionados: muranos e suas memórias, espelhos venezianos e seus reflexos, porta-retratos e suas nostalgias.

VALIOSO
O nobre bordado decora a estamparia com luxuosos canutilhos, paetês, maxi-cristais e cristais de murano. As correntes são o excêntrico e o chitão, desfiado como peles, politicamente corretas, é um clássico. A feminilidade está nas flores que esculpem o corpo: wearable art.

ÚNICO
Acessórios-objetos vestem o corpo de ráfias em brincos, pulseiras e colares. As sombrancelhas são desenhadas e emolduradas pelos óculos partyglasses. Colares-coletes e braceletes metálicos, com estampas da coleção, são jóias. O cinto de couro metálico marca a cintura.

ESCULTURAL
No sofisticado e exclusivo millinery, os acessórios-chapéus contrastam cabeças recicladas com um corpo luxuoso: hi-lo.

PEDESTAL
Plumagens delicadas cobrem as leves sandálias de camurça que flutuam para a estação mais apaixonante do ano.

Individualize-se!

Fashion Rio, 30 de Maio de 2011, às 17h


RELICS
Summer 2012

In the Alessa Summer 2012 “Relics” collection, the designer sought inspiration in the keepsakes she collects to decorate the year’s most distinctive season. Like life itself, these antique keepsakes and the collection are all unique. Alessa opens Fashion Rio with a sculpturesque, swanky and rare performance: a radiant collection with sun-drenched shapes and plenty of design.

UNIQUE PIECES
The design of the collection is unparalleled like Murano glass – inspired by the images of clothing and the symmetry of Venetian mirrors. Sinuous curves frame the baroque silver picture frame that adorns and inspires the collection's silhouette.

TREASURE
A rich trove of fabrics in satin and silk crepe, tulle, metallic sequins and chita – vintage Alessa style. Colors are warm: ochre, orange, red; and cold: blue and green.

RARITY
The image of the prints has been created with bold still images of collector items: memories of Murano glass, reflections of Venetian mirrors and nostalgic picture frames.

PRECIOUS
Noble embroideries adorn the prints with luxurious beads, sequins, maxi-crystals and Murano glass crystals. The metal chains are eccentric, paired with classic pieces of fabric. Flowers that sculpt the body personify femininity, creating wearable art.

UNIQUE
Object-accessories embellish the body with earrings, bracelets and necklaces. Eyebrows are delineated and framed by party glasses. Halter necklaces and metallic bracelets with the collection's prints shine like jewels. The metallic leather belt defines the waist.

SCULPTURAL
Sophisticated and exclusive hat designs create a contrast between the head and the luxurious body in a playful hi-lo.

PEDESTAL
Delicate feathers cover light suede sandals that appear to float through the year's most passionate season.

Dare to be yourself! Fashion Rio, May 30, 2011, at 5.00 pm.